{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2023/04/27/provedora-de-justica-da-ue-europa-tem-de-ter-autoridade-moral-para-se-afirmar-a-nivel-glob" }, "headline": "Provedora de Justi\u00e7a da UE: \u0022Europa tem de ter autoridade moral para se afirmar a n\u00edvel global\u0022", "description": "Depois do \u0022Qatargate\u0022, o que est\u00e1 Bruxelas a fazer para voltar a ganhar a confian\u00e7a dos cidad\u00e3os europeus? A Euronews esteve com Emily O'Reilly, provedora de Justi\u00e7a da Uni\u00e3o Europeia, para falar sobre o estado em que se encontram as institui\u00e7\u00f5es europeus, ao n\u00edvel da \u00e9tica e da transpar\u00eancia.", "articleBody": "S\u00e1ndor Zsiros, Euronews:\u00a0Recentemente, assistimos ao maior esc\u00e2ndalo de corrup\u00e7\u00e3o da hist\u00f3ria da Uni\u00e3o Europeia (UE): deputados europeus e assistentes foram apanhados com uma grande quantia de dinheiro em malas. Ficou surpreendida com este esc\u00e2ndalo? Emily O'Reilly: \u00a0Sim e n\u00e3o. Quero dizer, o esc\u00e2ndalo em si \u00e9 bastante chocante e est\u00e1 a ser julgado nos tribunais belgas, e temos de estar atentos a isso. Mas suponho que qualquer pessoa a assistir teria ficado bastante chocada, porque as imagens eram bastante dram\u00e1ticas. Vimos literalmente notas de euro, vimos malas de viagem. Toda a gente viu uma esp\u00e9cie de desenho animado da ideia de corrup\u00e7\u00e3o. Foi bastante dram\u00e1tico.\u00a0 Mas quando olhamos para o Parlamento, muitas das regras e c\u00f3digos que supostamente o protegem contra a corrup\u00e7\u00e3o - e s\u00e3o muitos - n\u00e3o est\u00e3o realmente a ser aplicados e monitorizados. Por isso, penso que, de certa forma, isto foi uma esp\u00e9cie de esc\u00e2ndalo, ou um acidente \u00e0 espera de acontecer. S.Z.:\u00a0Esta organiza\u00e7\u00e3o, ou estas redes, est\u00e3o a funcionar no parlamento h\u00e1 bastante tempo. Como \u00e9 que \u00e9 poss\u00edvel que s\u00f3 tenham sido detetadas pela pol\u00edcia belga? E.OR.: Segundo sei, foram os servi\u00e7os secretos de outro pa\u00eds que deram a informa\u00e7\u00e3o \u00e0s autoridades belgas. Foi isso que aconteceu.\u00a0 Uma das ag\u00eancias antifraude da Uni\u00e3o Europeia, que se chama OLAF (Organismo Europeu de Luta Antifraude), sempre teve problemas em usar os seus poderes em rela\u00e7\u00e3o ao Parlamento. Por exemplo, se esse organismo suspeitar que algu\u00e9m est\u00e1 a fazer algo de errado noutra institui\u00e7\u00e3o, noutra ag\u00eancia europeia, tem o direito de entrar nessas institui\u00e7\u00f5es, entrar nos gabinetes das pessoas, ver os seus computadores, fazer tudo. Quase como se fossem pol\u00edcias. Mas o Parlamento sempre rejeitou o que o OLAF considera ser seu direito legal de atuar. A quest\u00e3o que se coloca \u00e9: se o OLAF tivesse tido o direito de entrar e revistar os gabinetes dos eurodeputados, se houvesse uma suspeita de que algo de errado estava a ser feito, ser\u00e1 que o esc\u00e2ndalo poderia ter sido detetado antes de as autoridades belgas o terem detetado? N\u00e3o sabemos, \u00e9 apenas especula\u00e7\u00e3o. S.Z.:\u00a0O Parlamento Europeu est\u00e1 a tentar fazer tudo para acabar com este esc\u00e2ndalo. Acha que est\u00e3o a fazer o suficiente? E.OR: Ao assistir ao que se ava em dezembro, no Parlamento, quando o esc\u00e2ndalo rebentou, via toda a gente a dizer as coisas certas. Todos diziam: \u0022Isto \u00e9 terr\u00edvel, temos de o resolver\u0022. Mas agora, ados alguns meses, ainda estamos \u00e0 espera de ver exatamente o que significa resolver o problema. S.Z.:\u00a0Falemos do panorama geral, do que este esc\u00e2ndalo de corrup\u00e7\u00e3o significa para toda a Uni\u00e3o Europeia, porque \u00e9 \u00f3bvio que est\u00e1 a corroer a confian\u00e7a nas institui\u00e7\u00f5es. Qual \u00e9 a sua opini\u00e3o sobre o efeito a longo prazo? E.OR.: Penso que tem raz\u00e3o. A confian\u00e7a \u00e9 muito importante. Diz-se que n\u00e3o se pode ter legitimidade pol\u00edtica sem autoridade moral. Tamb\u00e9m n\u00e3o se pode ter legitimidade pol\u00edtica se as pessoas n\u00e3o confiarem em n\u00f3s. E, claro, estamos a falar de Bruxelas.\u00a0 Bruxelas, para a maioria das pessoas, \u00e9 uma ideia. E \u00e9 uma ideia que est\u00e1 muito longe. Por isso, n\u00e3o a concebem da mesma forma que o fariam se se tratasse dos governos dos seus pr\u00f3prios Estados-Membros. E, por isso, est\u00e3o quase predestinados a desconfiar dela, porque n\u00e3o a compreendem. \u00c9 bastante fr\u00e1gil a confian\u00e7a que pode existir entre a Uni\u00e3o Europeia e os seus cidad\u00e3os. E portanto, quando a istra\u00e7\u00e3o faz coisas, quando a Uni\u00e3o Europeia faz coisas que prejudicam essa confian\u00e7a, isso pode ter, um efeito quase devastador para a cren\u00e7a das pessoas.\u00a0 \u00c9 preciso estabelecer a liga\u00e7\u00e3o entre os pequenos incidentes que podemos considerar que n\u00e3o s\u00e3o particularmente importantes e o todo, a forma como conduzem ou podem conduzir \u00e0 desconfian\u00e7a dos cidad\u00e3os em rela\u00e7\u00e3o a todo o projeto europeu. E tamb\u00e9m \u00e9 usado por pessoas c\u00e9ticas ou hostis em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 Uni\u00e3o Europeia. Por isso, \u00e9 muito importante que a Uni\u00e3o Europeia atue de acordo com os mais elevados padr\u00f5es \u00e9ticos poss\u00edveis, a fim de proteger a sua legitimidade pol\u00edtica. S.Z.:\u00a0Houve outro esc\u00e2ndalo quando o antigo diretor-geral dos Transportes da Comiss\u00e3o Europeia (Henrik Hololei)\u00a0voou nove vezes para o Qatar. E estas viagens foram pagas pelo governo do Qatar, na altura em que a Uni\u00e3o Europeia estava a negociar com o Qatar sobre o setor das companhias a\u00e9reas. Foi uma quest\u00e3o de transpar\u00eancia ou de l\u00f3bi? Considera ter havido alguma irregularidade? E.OR.: \u00a0Foi extraordin\u00e1rio, porque n\u00e3o era apenas a Uni\u00e3o Europeia que estava a desenvolver esta pol\u00edtica de c\u00e9u aberto, que ia beneficiar diretamente a Qatar Air, ou seja, as pessoas que estavam a dar a este senhor os voos gratuitos para o Qatar. Mas era o seu departamento, a sua dire\u00e7\u00e3o-geral, que estava a elaborar os regulamentos. Portanto, havia um claro conflito de interesses. Mas quando se perguntou ao porta-voz da Comiss\u00e3o quem decidia se havia ou n\u00e3o um conflito de interesses, ficou-se a saber que era este senhor. Portanto, ele perguntou a si pr\u00f3prio se havia um conflito de interesses e, obviamente, disse que n\u00e3o, ou o que quer que tenha dito, foi-se embora e voou para o Qatar. S.Z.:\u00a0A presidente da Comiss\u00e3o Europeia, Ursula von der Leyen, tamb\u00e9m trocou mensagens de texto privadas com o diretor executivo da Pfizer sobre a aquisi\u00e7\u00e3o de vacinas. E essas mensagens n\u00e3o foram arquivadas, nem publicadas. Como \u00e9 que encara este tipo de quest\u00f5es no futuro? E.OR.: \u00a0Estamos todos habituados a usar o Whatsapp, snapshats e tudo o resto para enviar as nossas mensagens. E embora isso permita efici\u00eancia, o tipo de transpar\u00eancia e responsabilidade quando as istra\u00e7\u00f5es p\u00fablicas e os pol\u00edticos usam esses m\u00e9todos de comunica\u00e7\u00e3o \u00e9 problem\u00e1tico. A quest\u00e3o \u00e9 sabermos como podemos captar essa informa\u00e7\u00e3o. S.Z.:\u00a0Falemos de dinheiro, porque centenas de milhares de milh\u00f5es de euros dos contribuintes est\u00e3o a ser canalizados para a recupera\u00e7\u00e3o e resili\u00eancia. Al\u00e9m disso, a Uni\u00e3o Europeia est\u00e1 a apoiar a defesa da Ucr\u00e2nia com milhares de milh\u00f5es. Estar\u00e3o os contribuintes europeus em posi\u00e7\u00e3o de saber para onde est\u00e1 a ir esse dinheiro? E.OR.: Bem, penso que deviam estar, mas n\u00e3o creio que estejam completamente. J\u00e1 houve muito trabalho em rela\u00e7\u00e3o aos fundos p\u00f3s-covid, uns 700 mil milh\u00f5es. E tudo o que estamos a dizer \u00e9 que este dinheiro foi distribu\u00eddo pelos Estados-Membros.\u00a0 Obviamente, sempre que h\u00e1 um montante t\u00e3o grande a circular por todo o lado, h\u00e1 a possibilidade de corrup\u00e7\u00e3o. H\u00e1 a possibilidade de n\u00e3o ser bem aplicado, etc. Por isso, deixemos que os cidad\u00e3os sejam tamb\u00e9m os vigilantes desse dinheiro. S.Z.:\u00a0A vossa organiza\u00e7\u00e3o acabou de publicar o relat\u00f3rio anual do ano ado. Quando somamos todos estes desenvolvimentos, transpar\u00eancia, lobbying, problemas \u00e9ticos, Qatargate... Acha que foi um ponto de viragem na forma como vemos a Uni\u00e3o Europeia? E.OR.: Em rela\u00e7\u00e3o ao Qatargate, \u00e9 uma hist\u00f3ria interessante, porque foi muito f\u00e1cil de compreender e, sabe, foi dram\u00e1tica e tudo isso e t\u00ednhamos as imagens do dinheiro nas malas. Mas, ao mesmo tempo, penso que tamb\u00e9m \u00e9 poss\u00edvel reconhecer a import\u00e2ncia crescente da Uni\u00e3o Europeia.\u00a0 E, quando se v\u00ea a polariza\u00e7\u00e3o dos Estados Unidos, quando vemos o Brexit e o que est\u00e1 a acontecer no Reino Unido e temos a R\u00fassia e a China... Nunca houve uma necessidade t\u00e3o grande de a Europa se afirmar a n\u00edvel global. Mas para o fazer, tem de ter autoridade moral. E suponho que isso se relaciona com muitas das quest\u00f5es que acab\u00e1mos de falar. ", "dateCreated": "2023-04-25T10:21:03+02:00", "dateModified": "2023-04-27T18:01:04+02:00", "datePublished": "2023-04-27T17:30:31+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F55%2F80%2F82%2F1440x810_cmsv2_89836fe3-ca58-5b9a-9830-52d62c425806-7558082.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Depois do \u0022Qatargate\u0022, o que est\u00e1 Bruxelas a fazer para voltar a ganhar a confian\u00e7a dos cidad\u00e3os europeus? A Euronews esteve com Emily O'Reilly, provedora de Justi\u00e7a da Uni\u00e3o Europeia, para falar sobre o estado em que se encontram as institui\u00e7\u00f5es europeus, ao n\u00edvel da \u00e9tica e da transpar\u00eancia.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F55%2F80%2F82%2F432x243_cmsv2_89836fe3-ca58-5b9a-9830-52d62c425806-7558082.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Zsiros", "givenName": "Sandor", "name": "Sandor Zsiros", "url": "/perfis/526", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/@EuroSandor", "jobTitle": "R\u00e9dacteur en Chef Adt", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Chefs d'Edition" } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }

Provedora de Justiça da UE: "Europa tem de ter autoridade moral para se afirmar a nível global"

Provedora de Justiça da UE: "Europa tem de ter autoridade moral para se afirmar a nível global"
Direitos de autor euronews
Direitos de autor euronews
De Sandor Zsiros & Euronews
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Depois do "Qatargate", o que está Bruxelas a fazer para voltar a ganhar a confiança dos cidadãos europeus? A Euronews esteve com Emily O'Reilly, provedora de Justiça da União Europeia, para falar sobre o estado em que se encontram as instituições europeus, ao nível da ética e da transparência.

Sándor Zsiros, Euronews: Recentemente, assistimos ao maior escândalo de corrupção da história da União Europeia (UE): deputados europeus e assistentes foram apanhados com uma grande quantia de dinheiro em malas. Ficou surpreendida com este escândalo?

Emily O'Reilly: Sim e não. Quero dizer, o escândalo em si é bastante chocante e está a ser julgado nos tribunais belgas, e temos de estar atentos a isso. Mas suponho que qualquer pessoa a assistir teria ficado bastante chocada, porque as imagens eram bastante dramáticas. Vimos literalmente notas de euro, vimos malas de viagem. Toda a gente viu uma espécie de desenho animado da ideia de corrupção. Foi bastante dramático. 

Mas quando olhamos para o Parlamento, muitas das regras e códigos que supostamente o protegem contra a corrupção - e são muitos - não estão realmente a ser aplicados e monitorizados. Por isso, penso que, de certa forma, isto foi uma espécie de escândalo, ou um acidente à espera de acontecer.

S.Z.: Esta organização, ou estas redes, estão a funcionar no parlamento há bastante tempo. Como é que é possível que só tenham sido detetadas pela polícia belga?

E.OR.: Segundo sei, foram os serviços secretos de outro país que deram a informação às autoridades belgas. Foi isso que aconteceu. 

Uma das agências antifraude da União Europeia, que se chama OLAF (Organismo Europeu de Luta Antifraude), sempre teve problemas em usar os seus poderes em relação ao Parlamento. Por exemplo, se esse organismo suspeitar que alguém está a fazer algo de errado noutra instituição, noutra agência europeia, tem o direito de entrar nessas instituições, entrar nos gabinetes das pessoas, ver os seus computadores, fazer tudo. Quase como se fossem polícias. Mas o Parlamento sempre rejeitou o que o OLAF considera ser seu direito legal de atuar. A questão que se coloca é: se o OLAF tivesse tido o direito de entrar e revistar os gabinetes dos eurodeputados, se houvesse uma suspeita de que algo de errado estava a ser feito, será que o escândalo poderia ter sido detetado antes de as autoridades belgas o terem detetado? Não sabemos, é apenas especulação.

Quando a União Europeia faz coisas que prejudicam a confiança, isso pode ter um efeito quase devastador para a crença das pessoas
Emily O'Reilly
Provedora de Justiça da UE

S.Z.: O Parlamento Europeu está a tentar fazer tudo para acabar com este escândalo. Acha que estão a fazer o suficiente?

E.OR: Ao assistir ao que se ava em dezembro, no Parlamento, quando o escândalo rebentou, via toda a gente a dizer as coisas certas. Todos diziam: "Isto é terrível, temos de o resolver". Mas agora, ados alguns meses, ainda estamos à espera de ver exatamente o que significa resolver o problema.

S.Z.: Falemos do panorama geral, do que este escândalo de corrupção significa para toda a União Europeia, porque é óbvio que está a corroer a confiança nas instituições. Qual é a sua opinião sobre o efeito a longo prazo?

E.OR.: Penso que tem razão. A confiança é muito importante. Diz-se que não se pode ter legitimidade política sem autoridade moral. Também não se pode ter legitimidade política se as pessoas não confiarem em nós. E, claro, estamos a falar de Bruxelas. 

Bruxelas, para a maioria das pessoas, é uma ideia. E é uma ideia que está muito longe. Por isso, não a concebem da mesma forma que o fariam se se tratasse dos governos dos seus próprios Estados-Membros. E, por isso, estão quase predestinados a desconfiar dela, porque não a compreendem. É bastante frágil a confiança que pode existir entre a União Europeia e os seus cidadãos. E portanto, quando a istração faz coisas, quando a União Europeia faz coisas que prejudicam essa confiança, isso pode ter, um efeito quase devastador para a crença das pessoas. 

Havia um claro conflito de interesses (no caso do diretor-geral europeu dos Transportes a quem o Qatar pagou nove voos) (...) Ele perguntou a si próprio se havia um conflito de interesses e, obviamente, disse que não e voou para o Qatar.
Emily O1Reilly
Provedora de Justiça da UE

É preciso estabelecer a ligação entre os pequenos incidentes que podemos considerar que não são particularmente importantes e o todo, a forma como conduzem ou podem conduzir à desconfiança dos cidadãos em relação a todo o projeto europeu. E também é usado por pessoas céticas ou hostis em relação à União Europeia. Por isso, é muito importante que a União Europeia atue de acordo com os mais elevados padrões éticos possíveis, a fim de proteger a sua legitimidade política.

S.Z.: Houve outro escândalo quando o antigo diretor-geral dos Transportes da Comissão Europeia (Henrik Hololei) voou nove vezes para o Qatar. E estas viagens foram pagas pelo governo do Qatar, na altura em que a União Europeia estava a negociar com o Qatar sobre o setor das companhias aéreas. Foi uma questão de transparência ou de lóbi? Considera ter havido alguma irregularidade?

E.OR.: Foi extraordinário, porque não era apenas a União Europeia que estava a desenvolver esta política de céu aberto, que ia beneficiar diretamente a Qatar Air, ou seja, as pessoas que estavam a dar a este senhor os voos gratuitos para o Qatar. Mas era o seu departamento, a sua direção-geral, que estava a elaborar os regulamentos. Portanto, havia um claro conflito de interesses. Mas quando se perguntou ao porta-voz da Comissão quem decidia se havia ou não um conflito de interesses, ficou-se a saber que era este senhor. Portanto, ele perguntou a si próprio se havia um conflito de interesses e, obviamente, disse que não, ou o que quer que tenha dito, foi-se embora e voou para o Qatar.

S.Z.: A presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen, também trocou mensagens de texto privadas com o diretor executivo da Pfizer sobre a aquisição de vacinas. E essas mensagens não foram arquivadas, nem publicadas. Como é que encara este tipo de questões no futuro?

E.OR.: Estamos todos habituados a usar o Whatsapp, snapshats e tudo o resto para enviar as nossas mensagens. E embora isso permita eficiência, o tipo de transparência e responsabilidade quando as istrações públicas e os políticos usam esses métodos de comunicação é problemático. A questão é sabermos como podemos captar essa informação.

Deixemos que os cidadãos sejam também os vigilantes desse dinheiro (dos fundos de recuperação e resiliência)
Emily O1Reilly
Provedora de Justiça da UE

S.Z.: Falemos de dinheiro, porque centenas de milhares de milhões de euros dos contribuintes estão a ser canalizados para a recuperação e resiliência. Além disso, a União Europeia está a apoiar a defesa da Ucrânia com milhares de milhões. Estarão os contribuintes europeus em posição de saber para onde está a ir esse dinheiro?

E.OR.: Bem, penso que deviam estar, mas não creio que estejam completamente. Já houve muito trabalho em relação aos fundos pós-covid, uns 700 mil milhões. E tudo o que estamos a dizer é que este dinheiro foi distribuído pelos Estados-Membros. 

Obviamente, sempre que há um montante tão grande a circular por todo o lado, há a possibilidade de corrupção. Há a possibilidade de não ser bem aplicado, etc. Por isso, deixemos que os cidadãos sejam também os vigilantes desse dinheiro.

S.Z.: A vossa organização acabou de publicar o relatório anual do ano ado. Quando somamos todos estes desenvolvimentos, transparência, lobbying, problemas éticos, Qatargate... Acha que foi um ponto de viragem na forma como vemos a União Europeia?

E.OR.: Em relação ao Qatargate, é uma história interessante, porque foi muito fácil de compreender e, sabe, foi dramática e tudo isso e tínhamos as imagens do dinheiro nas malas. Mas, ao mesmo tempo, penso que também é possível reconhecer a importância crescente da União Europeia. 

E, quando se vê a polarização dos Estados Unidos, quando vemos o Brexit e o que está a acontecer no Reino Unido e temos a Rússia e a China... Nunca houve uma necessidade tão grande de a Europa se afirmar a nível global. Mas para o fazer, tem de ter autoridade moral. E suponho que isso se relaciona com muitas das questões que acabámos de falar.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Hubert Védrine: tem de haver um "calendário realista" para a adesão da Ucrânia

Interpol diz que Estados devem agir para travar redes globais de criminalidade

Líderes do Azerbaijão e da Arménia em entrevista exclusiva à Euronews