{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2025/06/05/as-feras-e-os-amigos-chanceleres-alemaes-e-presidentes-americanos-ao-longo-do-tempo" }, "headline": "As feras e os amigos: chanceleres alem\u00e3es e presidentes americanos ao longo do tempo", "description": "O chanceler alem\u00e3o Friedrich Merz encontra-se pela primeira vez com Donald Trump na Casa Branca. Pode ser o in\u00edcio de uma amizade terr\u00edvel. Como \u00e9 que os antecessores de Merz lidaram com os respetivos homens na Sala Oval? A Euronews analisa alguns dos principais encontros ao longo do tempo.", "articleBody": "Quando o novo chanceler alem\u00e3o Friedrich Merz se encontrar pela primeira vez com o presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, na Casa Branca, na quinta-feira, estar\u00e1 ciente da forma como os seus antecessores abordaram a rela\u00e7\u00e3o transatl\u00e2ntica.No entanto, os astros n\u00e3o auguram nada de bom. Durante o seu primeiro mandato, Trump fez regularmente coment\u00e1rios depreciativos sobre a Alemanha e desenvolveu uma rela\u00e7\u00e3o com a chanceler Angela Merkel caracterizada por uma antipatia pessoal m\u00fatua.A pol\u00edtica comercial err\u00e1tica de Trump, que tem a UE e a Alemanha especificamente na mira, bem como o recuo de Trump em rela\u00e7\u00e3o a posi\u00e7\u00f5es transatl\u00e2nticas tradicionalmente s\u00f3lidas sobre a defesa comum e a R\u00fassia, desafiaram Merz antes mesmo de ele se mudar para a Chancelaria.A forma como a rela\u00e7\u00e3o m\u00fatua entre Merz e Trump se desenvolver\u00e1 no futuro depender\u00e1, provavelmente, da forma como o chanceler concluir a sua primeira visita \u00e0 Sala Oval - Volodymyr Zelenskyy envia os seus cumprimentos!O problema fundamental de Merz \u00e9 o facto de Trump ter dado uma machadada nas rela\u00e7\u00f5es germano-americanas e n\u00e3o estar particularmente interessado em boas rela\u00e7\u00f5es com Berlim.Esta situa\u00e7\u00e3o \u00e9 uma novidade para um chanceler alem\u00e3o. Os antecessores de Merz, desde 1949, tiveram altos e baixos nas suas rela\u00e7\u00f5es com os respectivos presidentes americanos, mas a estreita amizade entre os dois pa\u00edses nunca foi posta em causa.Como \u00e9 que eles se entenderam?Konrad Adenauer (1949-63) vs. Dwight D. Eisenhower, John F. KennedyKonrad Adenauer tinha 73 anos quando foi eleito o primeiro chanceler da Rep\u00fablica Federal da Alemanha, em 1949. No entanto, quatro anos ap\u00f3s o fim da Segunda Guerra Mundial, o pa\u00eds ainda n\u00e3o \u00e9 um Estado soberano.Adenauer est\u00e1 perfeitamente consciente desse facto. Procura estabelecer uma rela\u00e7\u00e3o estreita e de confian\u00e7a com os Estados Unidos e segue rigorosamente as instru\u00e7\u00f5es de Washington.Em 1953, Adenauer desloca-se pela primeira vez aos EUA - \u00e9 a primeira visita de sempre de um chefe de governo alem\u00e3o a Washington! As suas conversa\u00e7\u00f5es com o presidente norte-americano Dwight D. Eisenhower (1953-61) s\u00e3o amistosas.Para Adenauer, a prote\u00e7\u00e3o, a ajuda e a presen\u00e7a militar dos Estados Unidos s\u00e3o indispens\u00e1veis para o desenvolvimento democr\u00e1tico da Alemanha, bem como para a paz e a prosperidade na Europa.Adenauer desenvolve rela\u00e7\u00f5es pessoais estreitas com Eisenhower e, em especial, com o seu secret\u00e1rio de estado John Foster Dulles, o que beneficia as rela\u00e7\u00f5es germano-americanas no seu conjunto.Em contrapartida, a rela\u00e7\u00e3o de Adenauer com John F. Kennedy (1961-63) n\u00e3o \u00e9 isenta de problemas.Os dois est\u00e3o muito afastados, tanto em termos de idade como de pol\u00edtica. Em 1963, \u00faltimo ano do seu mandato, Adenauer j\u00e1 tinha 87 anos e Kennedy, 41 anos mais novo, via-o como um homem do ado.Kennedy considera que a posi\u00e7\u00e3o do chanceler sobre a quest\u00e3o alem\u00e3 \u00e9 demasiado r\u00edgida e carece de flexibilidade face \u00e0 evolu\u00e7\u00e3o das condi\u00e7\u00f5es na Europa.Por outro lado, Adenauer desconfia das negocia\u00e7\u00f5es americano-sovi\u00e9ticas. Considera que uma aproxima\u00e7\u00e3o entre as duas superpot\u00eancias s\u00f3 poder\u00e1 ter lugar \u00e0 custa da Alemanha e do seu objetivo pol\u00edtico de reunifica\u00e7\u00e3o.Ludwig Erhard (1963-66) vs. Lyndon B. JohnsonAp\u00f3s a disc\u00f3rdia entre Adenauer e JFK, as rela\u00e7\u00f5es entre o chanceler Ludwig Erhard e o sucessor de Kennedy, Lyndon B. Johnson (1963-69), tornam-se novamente muito amig\u00e1veis.A pol\u00edtica externa alem\u00e3 carateriza-se agora pelo conflito entre os \u0022atlantistas\u0022 e os \u0022gaullistas\u0022, pretendendo estes \u00faltimos uma alian\u00e7a estreita com a Fran\u00e7a, que Erhard rejeita em favor da prote\u00e7\u00e3o nuclear dos EUA.Erhard e Johnson encontram-se simpaticamente desde o in\u00edcio e encontram-se cinco vezes durante o curto per\u00edodo de mandato de Erhard. A primeira vez foi apenas um m\u00eas ap\u00f3s a tomada de posse de Johnson, quando o texano convidou o alem\u00e3o para o seu rancho no Texas, uma honra especial, especialmente para um estrangeiro.Willy Brandt (1969-1974) vs. Richard NixonWilly Brandt \u00e9 o primeiro social-democrata a tornar-se chanceler federal, em 1974. Brandt v\u00ea-se como um parceiro autoconfiante dos EUA. No entanto, a sua \u0022Ostpolitik\u0022, que procura um entendimento com a RDA, a Pol\u00f3nia e a Uni\u00e3o Sovi\u00e9tica, \u00e9 vista com grande desconfian\u00e7a em Washington.O presidente norte-americano Richard Nixon (1969-74) desconfia de Brandt, que considera um \u0022nacionalista alem\u00e3o\u0022. Brandt, por outro lado, tenta manter uma boa rela\u00e7\u00e3o com Nixon e evita criticar abertamente a guerra no Vietname.Pessoalmente, os dois n\u00e3o t\u00eam praticamente nada a dizer um ao outro. Aludindo \u00e0s origens ileg\u00edtimas de Brandt, Nixon chama-lhe ocasionalmente \u0022o bastardo\u0022 \u00e0 porta fechada.Helmut Schmidt (1974-82) vs. Gerald Ford, Jimmy CarterEm meados da d\u00e9cada de 1970, as rela\u00e7\u00f5es germano-americanas est\u00e3o melhores do que nunca. O presidente dos EUA, Gerald Ford (1974-77), e o chanceler alem\u00e3o, Helmut Schmidt, conhecem-se e apreciam-se mutuamente e s\u00e3o amigos \u00edntimos na vida privada.Existe uma grande concord\u00e2ncia em quest\u00f5es fundamentais, bem como uma abertura confiante na discuss\u00e3o das diferen\u00e7as.No entanto, Ford perde as elei\u00e7\u00f5es de 1976 para o seu advers\u00e1rio Jimmy Carter (1977-81).Carter \u00e9 inexperiente em mat\u00e9ria de pol\u00edtica externa e depende de uma equipa de conselheiros desligada dos grupos de reflex\u00e3o da Costa Leste - onde Schmidt tem boas liga\u00e7\u00f5es h\u00e1 d\u00e9cadas e goza de grande reputa\u00e7\u00e3o.Schmidt, que tem tend\u00eancia para dar li\u00e7\u00f5es \u00e0s pessoas, v\u00ea Carter como um novato que tem apenas uma compreens\u00e3o limitada dos problemas complexos do mundo.Este facto n\u00e3o a despercebido a Carter - as rela\u00e7\u00f5es rapidamente atingem o fundo do po\u00e7o.No que diz respeito \u00e0 utiliza\u00e7\u00e3o da bomba de neutr\u00f5es, h\u00e1 s\u00e9rias diverg\u00eancias. Schmidt, no meio de grandes dificuldades pol\u00edticas internas, defende o sistema de armas desejado por Washington.Quando Carter interrompe a sua produ\u00e7\u00e3o \u00e0 \u00faltima hora por raz\u00f5es de pol\u00edtica interna, Schmidt sente-se exposto e abandonado.Helmut Kohl (1982-1998) vs. Ronald Reagan, George Bush, Bill ClintonAo contr\u00e1rio de Schmidt, Helmut Kohl n\u00e3o tem qualquer liga\u00e7\u00e3o pessoal com os Estados Unidos e n\u00e3o fala ingl\u00eas. No entanto, mostra desde o in\u00edcio uma solidariedade transatl\u00e2ntica e esfor\u00e7a-se por estabelecer uma rela\u00e7\u00e3o pessoal com todos os presidentes americanos com quem se relaciona.A sua rela\u00e7\u00e3o com Ronald Reagan (1981-89) tem mesmo tra\u00e7os de amizade que ultraam a embara\u00e7osa pol\u00e9mica de Bitburg.Em 1985, Kohl convida Reagan a visitar o cemit\u00e9rio militar de Bitburg, na regi\u00e3o de Eifel, durante a sua estadia na Alemanha - como sinal de reconcilia\u00e7\u00e3o entre antigos inimigos.Quando se descobre que no cemit\u00e9rio est\u00e3o enterrados n\u00e3o s\u00f3 soldados da Wehrmacht, mas tamb\u00e9m membros das Waffen SS, rebenta uma tempestade de indigna\u00e7\u00e3o em Washington.A Casa Branca quer cancelar a visita, mas Reagan mant\u00e9m-se teimoso e apoia o chanceler alem\u00e3o.Kohl desenvolve tamb\u00e9m uma rela\u00e7\u00e3o de amizade e proximidade com George Bush (1989-93), sucessor de Reagan, o que facilita a comunica\u00e7\u00e3o entre os dois governos durante o colapso da RDA e o processo de reunifica\u00e7\u00e3o alem\u00e3.Na d\u00e9cada de 1990, as rela\u00e7\u00f5es germano-americanas s\u00e3o determinadas, nomeadamente, pela quest\u00e3o da responsabilidade que a Alemanha deve assumir no mundo.O presidente norte-americano Bill Clinton (1993-2001), com quem Kohl mant\u00e9m uma rela\u00e7\u00e3o ainda melhor do que com Reagan, reage positivamente \u00e0 decis\u00e3o alem\u00e3 de enviar soldados da Bundeswehr para os Balc\u00e3s, no \u00e2mbito de uma for\u00e7a internacional de manuten\u00e7\u00e3o da paz.Nas suas mem\u00f3rias, Clinton fala quase afetuosamente e com grande respeito do seu apre\u00e7o por Kohl. Segundo Clinton, Kohl foi, \u0022n\u00e3o s\u00f3 fisicamente\u0022, o l\u00edder pol\u00edtico mais impressionante da Europa durante d\u00e9cadas.Gerhard Schr\u00f6der (1998-2005) vs. George W. BushA rela\u00e7\u00e3o entre o chanceler alem\u00e3o Gerhard Schr\u00f6der e o presidente norte-americano George W. Bush desenvolve-se de forma bastante diferente. A atmosfera entre Bona (mais tarde Berlim) e Washington nunca foi t\u00e3o gelada como nesses anos.A raz\u00e3o: o n\u00e3o do governo vermelho-verde \u00e0 guerra no Iraque.Desconfian\u00e7a, animosidade pessoal, antipatia flagrante - o fosso entre os dois l\u00edderes \u00e9 total.Isso torna-se novamente evidente anos mais tarde, quando ambos j\u00e1 n\u00e3o est\u00e3o em fun\u00e7\u00f5es e se acusam mutuamente de mentir, por ocasi\u00e3o da publica\u00e7\u00e3o das mem\u00f3rias de Bush, em 2010.Angela Merkel (2005-21) vs. Barack ObamaCom a chanceler Angela Merkel, as rela\u00e7\u00f5es germano-americanas voltam a descontrair-se. Ao contr\u00e1rio do que acontecia com Schr\u00f6der, Bush d\u00e1-se bem com Merkel e chama-a \u0022amiga\u0022.Em contrapartida, a rela\u00e7\u00e3o da chanceler com Barack Obama tarda em aquecer.Em 2008, recusou-se a permitir que o ent\u00e3o candidato presidencial discursasse em frente \u00e0 Porta de Brandeburgo, em Berlim - Obama teve de se contentar com a Coluna da Vit\u00f3ria.Mas ap\u00f3s a elei\u00e7\u00e3o de Obama, a rela\u00e7\u00e3o carateriza-se cada vez mais pela confian\u00e7a m\u00fatua.Ambos cultivam um estilo pol\u00edtico s\u00f3brio e pragm\u00e1tico e uma vis\u00e3o liberal do mundo, o que facilita a coopera\u00e7\u00e3o.Olaf Scholz (2021-25) vs Joe BidenDe certa forma, o chanceler alem\u00e3o Olaf Scholz tem sorte: o presidente dos EUA, Joe Biden, \u00e9 provavelmente o \u00faltimo grande atlantista americano da velha guarda. Isto facilita a coopera\u00e7\u00e3o.Ambos gostam um do outro, trabalham em conjunto num esp\u00edrito de confian\u00e7a e descrevem-se como amigos.De facto, Scholz consulta Biden com mais frequ\u00eancia e mais de perto do que os seus colegas europeus.Quando se trata de ajuda \u00e0 Ucr\u00e2nia, Scholz n\u00e3o faz nada sem obter a aprova\u00e7\u00e3o de Biden.Na sua \u00faltima reuni\u00e3o, ambos advertiram contra o fim da ajuda \u00e0 Ucr\u00e2nia. Esta \u00e9 agora uma quest\u00e3o para os seus sucessores.", "dateCreated": "2025-06-04T16:18:28+02:00", "dateModified": "2025-06-05T08:17:34+02:00", "datePublished": "2025-06-05T08:17:34+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F31%2F43%2F27%2F1440x810_cmsv2_dcf4a26c-c39c-5ef9-ad4f-d2107d5e1011-9314327.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Uma bandeira alem\u00e3 e uma bandeira americana em frente \u00e0 Casa Branca, em Washington ", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F31%2F43%2F27%2F432x243_cmsv2_dcf4a26c-c39c-5ef9-ad4f-d2107d5e1011-9314327.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Grobe", "givenName": "Stefan", "name": "Stefan Grobe", "url": "/perfis/47", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/@StefanGrobe1", "jobTitle": "Correspondant", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Equipe de langue allemande " } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo", "Not\u00edcias da Europa" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

As feras e os amigos: chanceleres alemães e presidentes americanos ao longo do tempo

Uma bandeira alemã e uma bandeira americana em frente à Casa Branca, em Washington
Uma bandeira alemã e uma bandeira americana em frente à Casa Branca, em Washington Direitos de autor AP Photo
Direitos de autor AP Photo
De Stefan Grobe
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button

O chanceler alemão Friedrich Merz encontra-se pela primeira vez com Donald Trump na Casa Branca. Pode ser o início de uma amizade terrível. Como é que os antecessores de Merz lidaram com os respetivos homens na Sala Oval? A Euronews analisa alguns dos principais encontros ao longo do tempo.

PUBLICIDADE

Quando o novo chanceler alemão Friedrich Merz se encontrar pela primeira vez com o presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, na Casa Branca, na quinta-feira, estará ciente da forma como os seus antecessores abordaram a relação transatlântica.

No entanto, os astros não auguram nada de bom. Durante o seu primeiro mandato, Trump fez regularmente comentários depreciativos sobre a Alemanha e desenvolveu uma relação com a chanceler Angela Merkel caracterizada por uma antipatia pessoal mútua.

A política comercial errática de Trump, que tem a UE e a Alemanha especificamente na mira, bem como o recuo de Trump em relação a posições transatlânticas tradicionalmente sólidas sobre a defesa comum e a Rússia, desafiaram Merz antes mesmo de ele se mudar para a Chancelaria.

A forma como a relação mútua entre Merz e Trump se desenvolverá no futuro dependerá, provavelmente, da forma como o chanceler concluir a sua primeira visita à Sala Oval - Volodymyr Zelenskyy envia os seus cumprimentos!

O problema fundamental de Merz é o facto de Trump ter dado uma machadada nas relações germano-americanas e não estar particularmente interessado em boas relações com Berlim.

Esta situação é uma novidade para um chanceler alemão. Os antecessores de Merz, desde 1949, tiveram altos e baixos nas suas relações com os respectivos presidentes americanos, mas a estreita amizade entre os dois países nunca foi posta em causa.

Como é que eles se entenderam?

Konrad Adenauer (1949-63) vs. Dwight D. Eisenhower, John F. Kennedy

Konrad Adenauer tinha 73 anos quando foi eleito o primeiro chanceler da República Federal da Alemanha, em 1949. No entanto, quatro anos após o fim da Segunda Guerra Mundial, o país ainda não é um Estado soberano.

Adenauer está perfeitamente consciente desse facto. Procura estabelecer uma relação estreita e de confiança com os Estados Unidos e segue rigorosamente as instruções de Washington.

Em 1953, Adenauer desloca-se pela primeira vez aos EUA - é a primeira visita de sempre de um chefe de governo alemão a Washington! As suas conversações com o presidente norte-americano Dwight D. Eisenhower (1953-61) são amistosas.

Dwight D. Eisenhower e Konrad Adenauer acenam para a multidão em Troisdorf, Alemanha, em 26 de agosto de 1959.
Dwight D. Eisenhower e Konrad Adenauer acenam para a multidão em Troisdorf, Alemanha, em 26 de agosto de 1959.AP Photo

Para Adenauer, a proteção, a ajuda e a presença militar dos Estados Unidos são indispensáveis para o desenvolvimento democrático da Alemanha, bem como para a paz e a prosperidade na Europa.

Adenauer desenvolve relações pessoais estreitas com Eisenhower e, em especial, com o seu secretário de estado John Foster Dulles, o que beneficia as relações germano-americanas no seu conjunto.

Em contrapartida, a relação de Adenauer com John F. Kennedy (1961-63) não é isenta de problemas.

Os dois estão muito afastados, tanto em termos de idade como de política. Em 1963, último ano do seu mandato, Adenauer já tinha 87 anos e Kennedy, 41 anos mais novo, via-o como um homem do ado.

John F. Kennedy e o chanceler da Alemanha Ocidental, Konrad Adenauer, em sentido no aeroporto de Bona, a 23 de junho de 1963.
John F. Kennedy e o chanceler da Alemanha Ocidental, Konrad Adenauer, em sentido no aeroporto de Bona, a 23 de junho de 1963.AP Photo

Kennedy considera que a posição do chanceler sobre a questão alemã é demasiado rígida e carece de flexibilidade face à evolução das condições na Europa.

Por outro lado, Adenauer desconfia das negociações americano-soviéticas. Considera que uma aproximação entre as duas superpotências só poderá ter lugar à custa da Alemanha e do seu objetivo político de reunificação.

Ludwig Erhard (1963-66) vs. Lyndon B. Johnson

Após a discórdia entre Adenauer e JFK, as relações entre o chanceler Ludwig Erhard e o sucessor de Kennedy, Lyndon B. Johnson (1963-69), tornam-se novamente muito amigáveis.

Lyndon Johnson dá a Ludwig Erhard um chapéu de cowboy como presente em Stonewall, Texas, a 29 de dezembro de 1963.
Lyndon Johnson dá a Ludwig Erhard um chapéu de cowboy como presente em Stonewall, Texas, a 29 de dezembro de 1963.AP/AP1963

A política externa alemã carateriza-se agora pelo conflito entre os "atlantistas" e os "gaullistas", pretendendo estes últimos uma aliança estreita com a França, que Erhard rejeita em favor da proteção nuclear dos EUA.

Erhard e Johnson encontram-se simpaticamente desde o início e encontram-se cinco vezes durante o curto período de mandato de Erhard. A primeira vez foi apenas um mês após a tomada de posse de Johnson, quando o texano convidou o alemão para o seu rancho no Texas, uma honra especial, especialmente para um estrangeiro.

Willy Brandt (1969-1974) vs. Richard Nixon

Willy Brandt é o primeiro social-democrata a tornar-se chanceler federal, em 1974. Brandt vê-se como um parceiro autoconfiante dos EUA. No entanto, a sua "Ostpolitik", que procura um entendimento com a RDA, a Polónia e a União Soviética, é vista com grande desconfiança em Washington.

Richard Nixon com Willy Brandt e Henry Kissinger, Secretário de Estado, na Sala Oval da Casa Branca, em 29 de setembro de 1973.
Richard Nixon com Willy Brandt e Henry Kissinger, Secretário de Estado, na Sala Oval da Casa Branca, em 29 de setembro de 1973.AP Photo

O presidente norte-americano Richard Nixon (1969-74) desconfia de Brandt, que considera um "nacionalista alemão". Brandt, por outro lado, tenta manter uma boa relação com Nixon e evita criticar abertamente a guerra no Vietname.

Pessoalmente, os dois não têm praticamente nada a dizer um ao outro. Aludindo às origens ilegítimas de Brandt, Nixon chama-lhe ocasionalmente "o bastardo" à porta fechada.

Helmut Schmidt (1974-82) vs. Gerald Ford, Jimmy Carter

Em meados da década de 1970, as relações germano-americanas estão melhores do que nunca. O presidente dos EUA, Gerald Ford (1974-77), e o chanceler alemão, Helmut Schmidt, conhecem-se e apreciam-se mutuamente e são amigos íntimos na vida privada.

Existe uma grande concordância em questões fundamentais, bem como uma abertura confiante na discussão das diferenças.

No entanto, Ford perde as eleições de 1976 para o seu adversário Jimmy Carter (1977-81).

Helmut Schmidt e Jimmy Carter na Casa Branca, 5 de março de 1980. (AP Photo/Barry Thumma)
Helmut Schmidt e Jimmy Carter na Casa Branca, 5 de março de 1980. (AP Photo/Barry Thumma)AP Photo

Carter é inexperiente em matéria de política externa e depende de uma equipa de conselheiros desligada dos grupos de reflexão da Costa Leste - onde Schmidt tem boas ligações há décadas e goza de grande reputação.

Schmidt, que tem tendência para dar lições às pessoas, vê Carter como um novato que tem apenas uma compreensão limitada dos problemas complexos do mundo.

Este facto não a despercebido a Carter - as relações rapidamente atingem o fundo do poço.

No que diz respeito à utilização da bomba de neutrões, há sérias divergências. Schmidt, no meio de grandes dificuldades políticas internas, defende o sistema de armas desejado por Washington.

Quando Carter interrompe a sua produção à última hora por razões de política interna, Schmidt sente-se exposto e abandonado.

Helmut Kohl (1982-1998) vs. Ronald Reagan, George Bush, Bill Clinton

Ao contrário de Schmidt, Helmut Kohl não tem qualquer ligação pessoal com os Estados Unidos e não fala inglês. No entanto, mostra desde o início uma solidariedade transatlântica e esforça-se por estabelecer uma relação pessoal com todos os presidentes americanos com quem se relaciona.

A sua relação com Ronald Reagan (1981-89) tem mesmo traços de amizade que ultraam a embaraçosa polémica de Bitburg.

Ronald Reagan, Helmut Kohl e as respectivas esposas no cemitério militar de Bitburg, a 5 de maio de 1985. (AP Photo/File)
Ronald Reagan, Helmut Kohl e as respectivas esposas no cemitério militar de Bitburg, a 5 de maio de 1985. (AP Photo/File)AP/AP1985

Em 1985, Kohl convida Reagan a visitar o cemitério militar de Bitburg, na região de Eifel, durante a sua estadia na Alemanha - como sinal de reconciliação entre antigos inimigos.

Quando se descobre que no cemitério estão enterrados não só soldados da Wehrmacht, mas também membros das Waffen SS, rebenta uma tempestade de indignação em Washington.

A Casa Branca quer cancelar a visita, mas Reagan mantém-se teimoso e apoia o chanceler alemão.

Kohl desenvolve também uma relação de amizade e proximidade com George Bush (1989-93), sucessor de Reagan, o que facilita a comunicação entre os dois governos durante o colapso da RDA e o processo de reunificação alemã.

Na década de 1990, as relações germano-americanas são determinadas, nomeadamente, pela questão da responsabilidade que a Alemanha deve assumir no mundo.

Bill Clinton e Helmut Kohl após a sua conferência de imprensa conjunta nos jardins da Chancelaria em Bona, a 11 de julho de 1994. (AP Photo/Marcy Nighswander)
Bill Clinton e Helmut Kohl após a sua conferência de imprensa conjunta nos jardins da Chancelaria em Bona, a 11 de julho de 1994. (AP Photo/Marcy Nighswander)AP Photo

O presidente norte-americano Bill Clinton (1993-2001), com quem Kohl mantém uma relação ainda melhor do que com Reagan, reage positivamente à decisão alemã de enviar soldados da Bundeswehr para os Balcãs, no âmbito de uma força internacional de manutenção da paz.

Nas suas memórias, Clinton fala quase afetuosamente e com grande respeito do seu apreço por Kohl. Segundo Clinton, Kohl foi, "não só fisicamente", o líder político mais impressionante da Europa durante décadas.

Gerhard Schröder (1998-2005) vs. George W. Bush

A relação entre o chanceler alemão Gerhard Schröder e o presidente norte-americano George W. Bush desenvolve-se de forma bastante diferente. A atmosfera entre Bona (mais tarde Berlim) e Washington nunca foi tão gelada como nesses anos.

A razão: o não do governo vermelho-verde à guerra no Iraque.

Gerhard Schröder e George W. Bush na Sala Oval, em Washington, a 27 de junho de 2005. (AP Photo/Charles Dharapak)
Gerhard Schröder e George W. Bush na Sala Oval, em Washington, a 27 de junho de 2005. (AP Photo/Charles Dharapak)AP Photo

Desconfiança, animosidade pessoal, antipatia flagrante - o fosso entre os dois líderes é total.

Isso torna-se novamente evidente anos mais tarde, quando ambos já não estão em funções e se acusam mutuamente de mentir, por ocasião da publicação das memórias de Bush, em 2010.

Angela Merkel (2005-21) vs. Barack Obama

Com a chanceler Angela Merkel, as relações germano-americanas voltam a descontrair-se. Ao contrário do que acontecia com Schröder, Bush dá-se bem com Merkel e chama-a "amiga".

Em contrapartida, a relação da chanceler com Barack Obama tarda em aquecer.

Angela Merkel fala com Barack Obama em Schloss Elmau, Alemanha, durante a cimeira do G-7, a 8 de junho de 2015.
Angela Merkel fala com Barack Obama em Schloss Elmau, Alemanha, durante a cimeira do G-7, a 8 de junho de 2015.AP Photo

Em 2008, recusou-se a permitir que o então candidato presidencial discursasse em frente à Porta de Brandeburgo, em Berlim - Obama teve de se contentar com a Coluna da Vitória.

Mas após a eleição de Obama, a relação carateriza-se cada vez mais pela confiança mútua.

Ambos cultivam um estilo político sóbrio e pragmático e uma visão liberal do mundo, o que facilita a cooperação.

Olaf Scholz (2021-25) vs Joe Biden

De certa forma, o chanceler alemão Olaf Scholz tem sorte: o presidente dos EUA, Joe Biden, é provavelmente o último grande atlantista americano da velha guarda. Isto facilita a cooperação.

Ambos gostam um do outro, trabalham em conjunto num espírito de confiança e descrevem-se como amigos.

Joe Biden e Olaf Scholz na Chancelaria em Berlim, 18 de outubro de 2024. (AP Photo/Markus Schreiber)
Joe Biden e Olaf Scholz na Chancelaria em Berlim, 18 de outubro de 2024. (AP Photo/Markus Schreiber)AP Photo

De facto, Scholz consulta Biden com mais frequência e mais de perto do que os seus colegas europeus.

Quando se trata de ajuda à Ucrânia, Scholz não faz nada sem obter a aprovação de Biden.

Na sua última reunião, ambos advertiram contra o fim da ajuda à Ucrânia. Esta é agora uma questão para os seus sucessores.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Friedrich Merz vai encontrar-se com Trump na Casa Branca na próxima semana

Alemanha dá nova ajuda de 5 mil milhões de euros à Ucrânia

Chanceler alemão critica ofensiva militar israelita em Gaza