{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/my-europe/2025/04/20/papa-aparece-na-praca-de-sao-pedro-para-a-bencao-pascal" }, "headline": "Papa aparece na Pra\u00e7a de S\u00e3o Pedro para a B\u00ean\u00e7\u00e3o Pascal", "description": "Ainda fragilizado e a recuperar da pneumonia que o deixou hospitalizado v\u00e1rios dias, o Papa apareceu na Varanda das B\u00ean\u00e7\u00e3os na Pra\u00e7a de S\u00e3o Pedro. A homilia foi lida pelo Cardeal Angelo Comastri.", "articleBody": "\u201cQueridos irm\u00e3os e irm\u00e3s, feliz P\u00e1scoa\u201d. Saudado com ova\u00e7\u00f5es pelos fi\u00e9is presentes na Pra\u00e7a de S\u00e3o Pedro, o Papa Francisco dirigiu-se no domingo \u00e0 Varanda das B\u00ean\u00e7\u00e3os para a tradicional Urbi et Orbi, a b\u00ean\u00e7\u00e3o \u00e0 cidade e ao mundo.Perante cerca de 35.000 fi\u00e9is presentes na Missa de P\u00e1scoa, este ano celebrada no mesmo dia para cat\u00f3licos e ortodoxos gra\u00e7as \u00e0 coincid\u00eancia dos calend\u00e1rios gregoriano e juliano, o Papa deixou que o mestre de cerim\u00f3nias Monsenhor Ravelli lesse a sua mensagem pascal que precede a b\u00ean\u00e7\u00e3o.\u0022Quanto desprezo se sente por vezes pelos mais fracos, os marginalizados, os migrantes. Neste dia, gostaria que volt\u00e1ssemos a ter esperan\u00e7a e confian\u00e7a nos outros, mesmo naqueles que n\u00e3o est\u00e3o pr\u00f3ximos de n\u00f3s ou que v\u00eam de terras distantes com costumes, modos de vida, ideias, h\u00e1bitos diferentes daqueles que nos s\u00e3o mais familiares, porque todos somos filhos de Deus!\u0022, disse o Pont\u00edfice.\u0022N\u00e3o h\u00e1 paz poss\u00edvel sem um verdadeiro desarmamento\u0022Da Faixa de Gaza \u00e0 Ucr\u00e2nia, de Myanmar ao Azerbaij\u00e3o e aos Balc\u00e3s Ocidentais, o Papa Francisco tra\u00e7ou uma an\u00e1lise de todos os conflitos no mundo, deixando mensagens fortes: \u0022Apelo a todos aqueles que no mundo t\u00eam responsabilidades pol\u00edticas para que n\u00e3o cedam \u00e0 l\u00f3gica do medo que se fecha, mas usem os recursos dispon\u00edveis para ajudar os necessitados, combater a fome e promover iniciativas que favore\u00e7am o desenvolvimento\u0022, disse.Estas s\u00e3o as \u201carmas\u201d da paz: as que constroem o futuro, em vez de semear a morte!\u0022, sublinhou o Pont\u00edfice. \u0022N\u00e3o h\u00e1 paz poss\u00edvel sem um verdadeiro desarmamento. A necessidade que cada povo tem de prover \u00e0 sua pr\u00f3pria defesa n\u00e3o pode transformar-se numa corrida geral ao rearmamento\u0022, escreveu ainda o Papa.No ano do Jubileu, Francisco sublinhou que \u201ca P\u00e1scoa seja tamb\u00e9m uma ocasi\u00e3o auspiciosa para libertar os prisioneiros de guerra e os presos pol\u00edticos\u201d.Situa\u00e7\u00e3o humanit\u00e1ria \u0022dram\u00e1tica e ign\u00f3bil\u0022 em GazaO pensamento do Papa \u0022dirige-se \u00e0 popula\u00e7\u00e3o e em particular \u00e0 comunidade crist\u00e3 de Gaza, onde o terr\u00edvel conflito continua a gerar morte e destrui\u00e7\u00e3o e a provocar uma situa\u00e7\u00e3o humanit\u00e1ria dram\u00e1tica e ign\u00f3bil\u0022. No meio dos aplausos da pra\u00e7a, Francisco lan\u00e7ou \u0022um apelo \u00e0s partes beligerantes: cessar fogo, libertar os ref\u00e9ns e ajudar a popula\u00e7\u00e3o, que tem fome e aspira a um futuro de paz\u0022.Paz para a Ucr\u00e2nia atormentada e entre a Arm\u00e9nia e o Azerbaij\u00e3o\u0022Que Cristo ressuscitado derrame o dom pascal da paz sobre a Ucr\u00e2nia atormentada e encoraje todas as partes envolvidas a prosseguir os seus esfor\u00e7os para alcan\u00e7ar uma paz justa e duradoura\u0022, escreveu ainda o Pont\u00edfice.Neste dia festivo, Francisco pensou tamb\u00e9m no C\u00e1ucaso Meridional: \u0022Rezemos pela r\u00e1pida e aplica\u00e7\u00e3o de um acordo de paz definitivo entre a Arm\u00e9nia e o Azerbaij\u00e3o, que conduza \u00e0 t\u00e3o desejada reconcilia\u00e7\u00e3o na regi\u00e3o. Que a luz da P\u00e1scoa inspire inten\u00e7\u00f5es de conc\u00f3rdia nos Balc\u00e3s Ocidentais e apoie os actores pol\u00edticos a trabalhar para evitar a escalada de tens\u00f5es e crises, bem como os parceiros da regi\u00e3o a rejeitar comportamentos perigosos e desestabilizadores\u0022.Cardeal Comastri l\u00ea a homilia A P\u00e1scoa fala de um Cristo ainda vivo entre n\u00f3s: esta \u00e9 a mensagem do Papa Francisco na homilia da Missa de P\u00e1scoa lida pelo Cardeal Angelo Comastri. \u0022Cristo ressuscitou, est\u00e1 vivo! N\u00e3o permaneceu prisioneiro da morte, n\u00e3o est\u00e1 mais envolto na mortalha e, portanto, n\u00e3o se pode encerr\u00e1-lo numa bela hist\u00f3ria a ser contada, n\u00e3o se pode fazer dele um her\u00f3i do ado\u0022 - l\u00ea-se no texto da homilia de Bergoglio - ou pensar nele como uma est\u00e1tua colocada na sala de um museu! Pelo contr\u00e1rio, temos de O procurar e, para isso, n\u00e3o podemos ficar parados. Temos de nos p\u00f4r em movimento, sair para O procurar: procur\u00e1-Lo na vida, procur\u00e1-Lo no rosto dos nossos irm\u00e3os e irm\u00e3s, procur\u00e1-Lo na nossa vida quotidiana, procur\u00e1-Lo em todo o lado, exceto naquele t\u00famulo. Procurai-o sempre\u0022.O Papa sublinhou que Cristo ressuscitado \u0022habita entre n\u00f3s, esconde-se e revela-se ainda hoje nas irm\u00e3s e nos irm\u00e3os que encontramos no caminho, nas situa\u00e7\u00f5es mais an\u00f3nimas e imprevis\u00edveis da nossa vida. Ele est\u00e1 vivo e permanece sempre connosco, chorando as l\u00e1grimas dos que sofrem e multiplicando a beleza da vida nos pequenos gestos de amor de cada um de n\u00f3s\u0022.Depois de ler a homilia do Papa, o Cardeal Angelo Comastri agradeceu a Francisco \u0022por este forte convite a despertar a nossa f\u00e9 em Jesus que est\u00e1 vivo e sempre presente em n\u00f3s\u0022.Mensagem de Mattarella ao PapaNa mensagem enviada ao Papa Francisco, o Presidente da Rep\u00fablica Italiana, Sergio Mattarella, disse ter \u0022o prazer de lhe transmitir, em nome da Rep\u00fablica Italiana e em seu nome pessoal, os sinceros votos de uma boa e santa P\u00e1scoa\u0022. \u0022Este ano, todas as Igrejas crist\u00e3s celebrar\u00e3o na mesma data a festa mais importante do ano lit\u00fargico. Esta coincid\u00eancia, que tem um forte car\u00e1cter simb\u00f3lico, exorta \u00e0 procura do di\u00e1logo e da unidade\u0022, escreveu ainda o chefe de Estado italiano.", "dateCreated": "2025-04-20T10:56:54+02:00", "dateModified": "2025-04-20T13:54:16+02:00", "datePublished": "2025-04-20T13:54:16+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F21%2F73%2F04%2F1440x810_cmsv2_57068bc4-f06f-5a21-8c6b-24f70000cfbd-9217304.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Papa Francisco na Varanda das B\u00ean\u00e7\u00e3os na Pra\u00e7a de S\u00e3o Pedro, este domingo de P\u00e1scoa", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F21%2F73%2F04%2F432x243_cmsv2_57068bc4-f06f-5a21-8c6b-24f70000cfbd-9217304.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "D'Alessandro", "givenName": "Maria Michela", "name": "Maria Michela D'Alessandro", "url": "/perfis/2838", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/@MMichiDale", "jobTitle": "Journaliste", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Equipe de langue italienne" } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Not\u00edcias da Europa" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Papa aparece na Praça de São Pedro para a Bênção Pascal

Papa Francisco na Varanda das Bênçãos na Praça de São Pedro, este domingo de Páscoa
Papa Francisco na Varanda das Bênçãos na Praça de São Pedro, este domingo de Páscoa Direitos de autor Gregorio Borgia/AP
Direitos de autor Gregorio Borgia/AP
De Maria Michela D'Alessandro
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button

Ainda fragilizado e a recuperar da pneumonia que o deixou hospitalizado vários dias, o Papa apareceu na Varanda das Bênçãos na Praça de São Pedro. A homilia foi lida pelo Cardeal Angelo Comastri.

PUBLICIDADE

“Queridos irmãos e irmãs, feliz Páscoa”. Saudado com ovações pelos fiéis presentes na Praça de São Pedro, o Papa Francisco dirigiu-se no domingo à Varanda das Bênçãos para a tradicional Urbi et Orbi, a bênção à cidade e ao mundo.

Perante cerca de 35.000 fiéis presentes na Missa de Páscoa, este ano celebrada no mesmo dia para católicos e ortodoxos graças à coincidência dos calendários gregoriano e juliano, o Papa deixou que o mestre de cerimónias Monsenhor Ravelli lesse a sua mensagem pascal que precede a bênção.

"Quanto desprezo se sente por vezes pelos mais fracos, os marginalizados, os migrantes. Neste dia, gostaria que voltássemos a ter esperança e confiança nos outros, mesmo naqueles que não estão próximos de nós ou que vêm de terras distantes com costumes, modos de vida, ideias, hábitos diferentes daqueles que nos são mais familiares, porque todos somos filhos de Deus!", disse o Pontífice.

"Não há paz possível sem um verdadeiro desarmamento"

Da Faixa de Gaza à Ucrânia, de Myanmar ao Azerbaijão e aos Balcãs Ocidentais, o Papa Francisco traçou uma análise de todos os conflitos no mundo, deixando mensagens fortes: "Apelo a todos aqueles que no mundo têm responsabilidades políticas para que não cedam à lógica do medo que se fecha, mas usem os recursos disponíveis para ajudar os necessitados, combater a fome e promover iniciativas que favoreçam o desenvolvimento", disse.

Estas são as “armas” da paz: as que constroem o futuro, em vez de semear a morte!", sublinhou o Pontífice. "Não há paz possível sem um verdadeiro desarmamento. A necessidade que cada povo tem de prover à sua própria defesa não pode transformar-se numa corrida geral ao rearmamento", escreveu ainda o Papa.

Papa a pelos fiéis depois da bênção Urbi et Orbi
Papa a pelos fiéis depois da bênção Urbi et OrbiGregorio Borgia/Copyright 2025 The AP. All rights reserved

No ano do Jubileu, Francisco sublinhou que “a Páscoa seja também uma ocasião auspiciosa para libertar os prisioneiros de guerra e os presos políticos”.

Situação humanitária "dramática e ignóbil" em Gaza

O pensamento do Papa "dirige-se à população e em particular à comunidade cristã de Gaza, onde o terrível conflito continua a gerar morte e destruição e a provocar uma situação humanitária dramática e ignóbil". No meio dos aplausos da praça, Francisco lançou "um apelo às partes beligerantes: cessar fogo, libertar os reféns e ajudar a população, que tem fome e aspira a um futuro de paz".

Paz para a Ucrânia atormentada e entre a Arménia e o Azerbaijão

"Que Cristo ressuscitado derrame o dom pascal da paz sobre a Ucrânia atormentada e encoraje todas as partes envolvidas a prosseguir os seus esforços para alcançar uma paz justa e duradoura", escreveu ainda o Pontífice.

Neste dia festivo, Francisco pensou também no Cáucaso Meridional: "Rezemos pela rápida e aplicação de um acordo de paz definitivo entre a Arménia e o Azerbaijão, que conduza à tão desejada reconciliação na região. Que a luz da Páscoa inspire intenções de concórdia nos Balcãs Ocidentais e apoie os actores políticos a trabalhar para evitar a escalada de tensões e crises, bem como os parceiros da região a rejeitar comportamentos perigosos e desestabilizadores".

Cardeal Comastri lê a homilia

A Páscoa fala de um Cristo ainda vivo entre nós: esta é a mensagem do Papa Francisco na homilia da Missa de Páscoa lida pelo Cardeal Angelo Comastri. "Cristo ressuscitou, está vivo! Não permaneceu prisioneiro da morte, não está mais envolto na mortalha e, portanto, não se pode encerrá-lo numa bela história a ser contada, não se pode fazer dele um herói do ado" - lê-se no texto da homilia de Bergoglio - ou pensar nele como uma estátua colocada na sala de um museu! Pelo contrário, temos de O procurar e, para isso, não podemos ficar parados. Temos de nos pôr em movimento, sair para O procurar: procurá-Lo na vida, procurá-Lo no rosto dos nossos irmãos e irmãs, procurá-Lo na nossa vida quotidiana, procurá-Lo em todo o lado, exceto naquele túmulo. Procurai-o sempre".

Papa Francisco no Vaticano, este domingo de Páscoa
Papa Francisco no Vaticano, este domingo de PáscoaGregorio Borgia/AP

O Papa sublinhou que Cristo ressuscitado "habita entre nós, esconde-se e revela-se ainda hoje nas irmãs e nos irmãos que encontramos no caminho, nas situações mais anónimas e imprevisíveis da nossa vida. Ele está vivo e permanece sempre connosco, chorando as lágrimas dos que sofrem e multiplicando a beleza da vida nos pequenos gestos de amor de cada um de nós".

Depois de ler a homilia do Papa, o Cardeal Angelo Comastri agradeceu a Francisco "por este forte convite a despertar a nossa fé em Jesus que está vivo e sempre presente em nós".

Mensagem de Mattarella ao Papa

Na mensagem enviada ao Papa Francisco, o Presidente da República Italiana, Sergio Mattarella, disse ter "o prazer de lhe transmitir, em nome da República Italiana e em seu nome pessoal, os sinceros votos de uma boa e santa Páscoa". "Este ano, todas as Igrejas cristãs celebrarão na mesma data a festa mais importante do ano litúrgico. Esta coincidência, que tem um forte carácter simbólico, exorta à procura do diálogo e da unidade", escreveu ainda o chefe de Estado italiano.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Inundações em histórica mina de sal na Roménia ameaçam turismo na região

Assaltantes levam um milhão em joias e relógios do Hotel Ritz em Lisboa e fogem de trotineta

Estações de correio nas zonas rurais búlgaras vão trocar levs por euros a partir de 2026