{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/my-europe/2025/05/02/eles-confiam-em-mim-cada-pontifice-tem-um-estilo-diferente-diz-o-alfaiate-do-vaticano" }, "headline": "\u0022Eles confiam em mim. Cada Pont\u00edfice tem um estilo diferente\u0022, diz o alfaiate do Vaticano", "description": "Raniero Mancinelli conta \u00e0 Euronews como se est\u00e1 a preparar para a elei\u00e7\u00e3o do futuro l\u00edder da Igreja Cat\u00f3lica. Sem conhecer ainda a identidade do eleito, est\u00e1 a preparar batinas de tamanhos diferentes.", "articleBody": "Tr\u00eas vestes em tr\u00eas medidas diferentes. O atelier de Borgo Pio, onde somos recebidos por Raniero Mancinelli, o alfaiate de nada menos que tr\u00eas Papas, est\u00e1 apinhado de gente. L\u00e1 dentro, n\u00e3o h\u00e1 apenas padres \u00e0 procura das vestimentas perfeitas, mas tamb\u00e9m muitas equipas de televis\u00e3o. Vieram conhecer o homem que vai vestir o Papa eleito, depois de pronunciadas as famosas palavras \u0022Habemus Papam\u0022, antes de o Pont\u00edfice se apresentar oficialmente ao mundo a partir da varanda de S\u00e3o Pedro.\u0022Estou a preparar a batina e a faixa, o solid\u00e9u j\u00e1 est\u00e1 pronto. A batina demora mais tempo\u0022, explica Mancinelli \u00e0 Euronews. Mas como ajustar as medidas quando o nome do Papa ainda n\u00e3o \u00e9 conhecido? \u0022 Tento fazer tr\u00eas batinas, de tr\u00eas tamanhos\u0022, explica o alfaiate, que tem de imaginar a constitui\u00e7\u00e3o f\u00edsica do novo Pont\u00edfice: \u0022Um Papa um pouco mais magro, um Papa m\u00e9dio e um Papa grande, como o Papa Jo\u00e3o XXIII. O que vai sair, s\u00f3 Deus sabe\u0022, conclui Mancinelli.Cada Papa, um estilo diferente\u0022O Papa Francisco queria um tecido muito leve, muito barato, simples. Estou a fazer batinas do mesmo material, n\u00e3o s\u00e3o caras. Depois veremos que tecido vai querer o pr\u00f3ximo Papa\u0022.Falando sobre os tr\u00eas papas anteriores, que Mancinelli vestiu, o alfaiate explica como o estilo refletia o car\u00e1ter dos pont\u00edfices. \u0022Francisco, por exemplo, retirou muitas coisas, ultimamente j\u00e1 n\u00e3o queria o bras\u00e3o papal na faixa. E isso j\u00e1 \u00e9 uma diferen\u00e7a. O Papa Bento apreciava tecidos mais suaves e bonitos. Jo\u00e3o Paulo II era mais ou menos como Francisco\u0022.\u0022Eles confiam em mim\u0022\u0022Eles confiam bastante em mim e de boa vontade, isso deixa-me orgulhoso porque depositam a maior confian\u00e7a\u0022. Mas o que \u00e9 que o h\u00e1bito do Papa representa para Mancinelli? \u0022\u00c9 o s\u00edmbolo da pessoa, da sua pureza e santidade\u0022.E enquanto nos mostra fotografias suas com v\u00e1rios pont\u00edfices, incluindo o Papa Francisco, diz \u00e0 Euronews que, apesar dos j\u00e1 ter muitos anos de experi\u00eancia, este continua a ser um desafio muito importante.\u0022Quero dar o meu melhor, gosto de me comportar bem e servir bem o Papa e os outros padres\u0022.", "dateCreated": "2025-05-02T13:19:55+02:00", "dateModified": "2025-05-02T14:11:27+02:00", "datePublished": "2025-05-02T14:11:27+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F25%2F39%2F46%2F1440x810_cmsv2_760d92ef-142f-5e19-9e7a-1f9632305081-9253946.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Bas\u00edlica de S\u00e3o Pedro, no Vaticano. ", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F25%2F39%2F46%2F432x243_cmsv2_760d92ef-142f-5e19-9e7a-1f9632305081-9253946.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Orlandi", "givenName": "Giorgia", "name": "Giorgia Orlandi", "url": "/perfis/978", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/@giorgiaorlandi_", "jobTitle": "Journaliste", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Equipe de langue italienne" } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Not\u00edcias da Europa" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

"Eles confiam em mim. Cada Pontífice tem um estilo diferente", diz o alfaiate do Vaticano

Basílica de São Pedro, no Vaticano.
Basílica de São Pedro, no Vaticano. Direitos de autor Copyright 2025 The Associated Press. All rights reserved
Direitos de autor Copyright 2025 The Associated Press. All rights reserved
De Giorgia Orlandi
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Raniero Mancinelli conta à Euronews como se está a preparar para a eleição do futuro líder da Igreja Católica. Sem conhecer ainda a identidade do eleito, está a preparar batinas de tamanhos diferentes.

PUBLICIDADE

Três vestes em três medidas diferentes. O atelier de Borgo Pio, onde somos recebidos por Raniero Mancinelli, o alfaiate de nada menos que três Papas, está apinhado de gente. Lá dentro, não há apenas padres à procura das vestimentas perfeitas, mas também muitas equipas de televisão. Vieram conhecer o homem que vai vestir o Papa eleito, depois de pronunciadas as famosas palavras "Habemus Papam", antes de o Pontífice se apresentar oficialmente ao mundo a partir da varanda de São Pedro.

"Estou a preparar a batina e a faixa, o solidéu já está pronto. A batina demora mais tempo", explica Mancinelli à Euronews. Mas como ajustar as medidas quando o nome do Papa ainda não é conhecido? " Tento fazer três batinas, de três tamanhos", explica o alfaiate, que tem de imaginar a constituição física do novo Pontífice: "Um Papa um pouco mais magro, um Papa médio e um Papa grande, como o Papa João XXIII. O que vai sair, só Deus sabe", conclui Mancinelli.

Cada Papa, um estilo diferente

"O Papa Francisco queria um tecido muito leve, muito barato, simples. Estou a fazer batinas do mesmo material, não são caras. Depois veremos que tecido vai querer o próximo Papa".

Falando sobre os três papas anteriores, que Mancinelli vestiu, o alfaiate explica como o estilo refletia o caráter dos pontífices. "Francisco, por exemplo, retirou muitas coisas, ultimamente já não queria o brasão papal na faixa. E isso já é uma diferença. O Papa Bento apreciava tecidos mais suaves e bonitos. João Paulo II era mais ou menos como Francisco".

"Eles confiam em mim"

"Eles confiam bastante em mim e de boa vontade, isso deixa-me orgulhoso porque depositam a maior confiança". Mas o que é que o hábito do Papa representa para Mancinelli? "É o símbolo da pessoa, da sua pureza e santidade".

E enquanto nos mostra fotografias suas com vários pontífices, incluindo o Papa Francisco, diz à Euronews que, apesar dos já ter muitos anos de experiência, este continua a ser um desafio muito importante."Quero dar o meu melhor, gosto de me comportar bem e servir bem o Papa e os outros padres".

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Papa Francisco doou papamóvel para servir de unidade móvel de saúde para crianças em Gaza

"Equilíbrio de poderes no Médio Oriente inclinou-se dramaticamente para Israel", diz analista

Em declínio, Verdes Europeus estão à procura de novo fôlego